Le carnet d'heures de contrôle électronique
Sans commentaire, bon d'un autre coté ils n'en sont plus au strip papier et ils ont le tri couleur !
On 1 February 2009, DFS put an electronic position log system into
operation for air traffic controllers in the Karlsruhe control centre.
This new system has been successfully installed in all four German
control centres of DFS.
The position log system (PoLo) records the times that air traffic
controllers are responsible for working at a certain working position.
It replaces the previous paper-based logging of working positions.
Throughout Germany, some 1,750 employees in the control centres of
Munich, Bremen, Langen, and Karlsruhe are now working with the new
system. Not only is it possible to record the staffing of working
positions more precisely, but also more easily. It facilitates a secure
audit trail.
“By using their company identity cards, air traffic controllers allow
the system to document when they assume responsibility for a certain
airspace”, says Frank Brenner, Director Centre of DFS. Before employees
start working, the PoLo system checks whether they have the necessary
qualifications. Another feature of the system is that it facilitates
the merging and division of airspaces directly at the working position.
The PoLo system is composed of a central control computer and recording
equipment integrated in the controller working positions. Engineers at
DFS developed this special system software.